さあ、森にはいってみよう

まずアプリを立ち上げて野山を散策

昆虫がいるエリアに入るとスマホにお知らせが届きます

スマホをかざして色々探してみると森にはさまざまな昆虫が生息していることがわかります。Beaconの信号は任意に受発信調整ができるために昆虫の生態により設定の幅を変え、捕獲の難易度を上げることもできます。また捕獲すると昆虫は一定期間スマホの中で生きており、観察することもできます

First, launch the app and explore the mountains and fields.You’ll receive a notification on your smartphone when you enter an area where insects are present.

By holding your smartphone over the area and searching, you’ll discover a wide variety of insects living in the forest. The Beacon’s signal can be adjusted to transmit and receive, allowing you to adjust the settings to suit each insect and increase the difficulty of capturing them. Once captured, the insect will live inside your smartphone, allowing you to observe it.

さあ、昆虫をつかまえてみよう

昆虫をつかまえることで図鑑がアンロックし、詳しい生態データを写真とムービーで見る事ができます。著名な昆虫学者による監修·協力により構成されています

Let’s go catch some insects

By capturing insects, you’ll unlock an encyclopedia where you can view detailed ecological data with photos and videos. It was compiled with the supervision and cooperation of renowned entomologists.

 

デジタルアプリに”死”という概念を

自然界ではつかまえた昆虫は、その生態に合わせてやがて死期を迎えます。デジタルアプリにも死という概念を持たせることにより生き物の命の大切さを知ってほしい、そんな思いから開発しました。死んでもなお図鑑内には標本として残りますが動く姿を見るには、またフィールドに出てつかまえる必要があります

Bringing the Concept of “Death” to a Digital App

In the wild, captured insects eventually die according to their ecology. By incorporating the concept of death into digital apps, we hope to help people understand the importance of life. Even after death, they remain in the encyclopedia as specimens, but to see them moving, you’ll need to go out into the field and capture them again.

 

 

If you catch an insect.  昆虫をつかまえたら